Legal domain: diritto amministrativo/Verwaltungsrecht
autonomia finanziela
autonomia finanziaria
autonomia finanziaria
finanzielle Selbständigkeit
Finanzautonomie
autonomia finanziela
Gramatica: sint. nom. f.
Adoranza linguistica: Gherdëina
Contest-Val Badia:
L Chemun manejea si [avëi] tl livel dl'autonomia finanziela recunesciuda dala lege y sun la basa de si regulamënc.
Funtana-cuntest Gherdëina:
autonomia finanziaria
Gramatica: sint. nom. f.
Adoranza linguistica: Val Badia
Contest-Val Badia:
Le comun god dla autonomia finanziara tan ennant ch'al [é] conzedü dales leges statales [...].
Fontana-contest Val Badia:
autonomia finanziaria
Grammatica: sint. nom. f.
Definizione: Capacità di decidere in ordine alle spese e di disporre di entrate autonome.
Fonte-Definizione:
Contesto:
I Comuni, le Province, le Città metropolitane e le Regioni hanno autonomia finanziaria di entrata e di spesa nel rispetto dell'equilibrio dei relativi bilanci, e concorrono ad assicurare l'osservanza dei vincoli economici e finanziari derivanti dall'ordinamento dell'Unione europea.
Fonte-Contesto:
Rimando:
finanzielle Selbständigkeit
Grammatik: Nom. Synt. f.
Sprachgebrauch: AT
Termquelle AT:
Finanzautonomie
Grammatik: f.
Sprachgebrauch: Südtirol
Termstatus: Südtirol genormt
Kontext IT:
Gemeinden, Provinzen, Großstädte mit besonderem Status und Regionen haben Finanzautonomie für Einnahmen und Ausgaben.
K-Quelle IT:

CONTACT
Eurac Research
Institute for Applied Linguistics
Drususallee 1/Viale Druso 1
39100 Bozen/Bolzano
Tel. +39 0471 055 100
Email:bistro@eurac.edu