Legal domain: diritto processuale penale/Strafprozessrecht
tribunale di sorveglianza
Überwachungsgericht
tribunale di sorveglianza
Grammatica: sint. nom. m.
Definizione: Organo collegiale che opera sia come giudice di primo grado che come giudice di secondo grado rispetto al magistrato di sorveglianza. È composto di magistrati di sorveglianza in servizio nel distretto o nella circoscrizione territoriale distaccata di Corte d'appello e da professionisti esperti in psicologia, servizio sociale, pedagogia, psichiatria e criminologia clinica.
Fonte-Definizione:
Contesto:
Il tribunale di sorveglianza nelle materie di sua competenza, e il magistrato di sorveglianza nelle materie attinenti alla rateizzazione e alla conversione delle pene pecuniarie [...], procedono, a richiesta del pubblico ministero, dell'interessato, del difensore o di ufficio [...].
Fonte-Contesto:
Rimando:
Überwachungsgericht
Grammatik: n.
Sprachgebrauch: Südtirol
Termstatus: Südtirol genormt
Kontext IT:
Ist der Betroffene an einem Ort außerhalb des Sprengels des Gerichts inhaftiert oder eingewiesen, muß er [...] vor dem Tag der Verhandlung vom örtlich zuständigen Überwachungsgericht angehört werden.
K-Quelle IT:

CONTACT
Eurac Research
Institute for Applied Linguistics
Drususallee 1/Viale Druso 1
39100 Bozen/Bolzano
Tel. +39 0471 055 100
Email:bistro@eurac.edu