Legal domain: diritto costituzionale/Verfassungsrecht
Consiglio di Stato
Staatsrat
cunsëi de stat
consëi de stat
Further info
Consiglio di Stato
Grammatica: sint. nom. m.
Definizione: Organo complesso di rilievo costituzionale, previsto dalla Costituzione, che ne sancisce l'indipendenza dal Governo. Costituisce un potere dello Stato, almeno per quanto concerne l'esplicazione delle funzioni giurisdizionali e ha funzioni consultive generali in materia giuridico-amministrativa, giurisdizionali amministrative di secondo grado e, per qualche materia, esclusive.
Fonte-Definizione:
Contesto:
Il Consiglio di Stato è organo di ultimo grado della giurisdizione amministrativa.
Fonte-Contesto:
Iperonimo:
Coiponimo:
Rimando:
Staatsrat
Grammatik: m.
Sprachgebrauch: Südtirol
Termstatus: Südtirol genormt
Definition IT: Organ verwaltungsrechtlicher Beratung, das den Schutz der Gerechtigkeit in der Verwaltung verbürgt.
D-Quelle IT:
Kontext IT:
Der Staatsrat und die anderen Organe der Verwaltungsgerichtsbarkeit haben Rechtsprechungsgewalt zum Schutz der rechtmäßigen Interessen und, in besonderen durch Gesetz bezeichneten Fällen, auch der subjektiven Rechte gegenüber der öffentlichen Verwaltung.
K-Quelle IT:
cunsëi de stat
Gramatica: sint. nom. m.
Adoranza linguistica: Gherdëina
Funtana-term Gherdëina:
consëi de stat
Gramatica: sint. nom. m.
Adoranza linguistica: Val Badia
Fontana-term Val Badia: Statut Nü d'Autonomia, art. 93, c. 1
Further info
Der Staatsrat ist eine Institution ohne unmittelbare Entsprechung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Er ist zum einen oberstes Verwaltungsgericht und zum anderen Beratungsgremium der Regierung für Rechtsfragen. In der ersten Funktion ist der Staatsrat mit dem deutschen Bundesverwaltungsgericht vergleichbar, in der zweiten mit dem deutschen Bundesministerium der Justiz.

CONTACT
Eurac Research
Institute for Applied Linguistics
Drususallee 1/Viale Druso 1
39100 Bozen/Bolzano
Tel. +39 0471 055 100
Email:bistro@eurac.edu