Bistro

Legal domain: diritto commerciale/Handelsrecht

geregelter Markt
regulierter Markt
mercato regolamentato
Further info

geregelter Markt

Grammatik:	Nom. Synt. m.
Sprachgebrauch:	Südtirol\|AT\|CH
Termstatus:	in Südtirol empfohlen
Kontext IT:	Jedes Unternehmen […] meldet der zuständigen Präfektur jede Änderung in den Eigentumsverhältnissen und bei den Gesellschaftsorganen innerhalb von 30 Tagen ab Eintreten dieser Änderung. An geregelten Märkten notierte Kapitalgesellschaften melden die relevanten Änderungen, […].
	K-Quelle IT:
Definition AT:	Ein von einem Börseunternehmen im Inland oder einem Marktbetreiber in einem Mitgliedstaat betriebenes oder verwaltetes multilaterales System, das die Interessen einer Vielzahl Dritter am Kauf und Verkauf von Finanzinstrumenten innerhalb des Systems nach nicht-diskretionären Regeln in einer Weise zusammenführt oder das Zusammenführen fördert, die zu einem Vertrag über Finanzinstrumente führt, die gemäß den Regeln und Systemen des Marktes zum Handel zugelassen wurden.
	D-Quelle AT:
Kontext AT:	Wer einen geregelten Markt leitet und verwaltet oder wer eine sonstige Wertpapierbörse oder eine allgemeine Warenbörse betreibt, ist ein Börseunternehmen.
	K-Quelle AT:
Kontext CH:	Der Wert der kollektiven Kapitalanlagen [...] berechnet sich aufgrund der Kapitalzusagen oder des Nominalwertes der betreffenden Kollektivanlagengefässe, sofern die diesen zugrunde liegenden Anlagen keinen Preis haben, der sich aus dem Handel an einem geregelten Markt ergibt.
	K-Quelle CH:

regulierter Markt

Grammatik:	Nom. Synt. m.
Sprachgebrauch:	DE
Kurzerläuterung:	löst die bis 2007 bestehenden Marktsegmente des amtlichen und des geregelten Markts ab
Definition DE:	Organisierter Markt sowie ein gesetzlich geregeltes Börsensegment, dessen Zulassungsvoraussetzungen und Folgepflichten entgegen dem börsenregulierten Freiverkehr gesetzlich geregelt sind. Geregelt ist die Zulassung im Börsengesetz, in der Börsenzulassungsverordnung, im Wertpapierprospektgesetz und in der Börsenordnung. Es handelt sich hierbei um ein öffentlich-rechtliches Zulassungsverfahren.
	D-Quelle DE:
Kontext DE:	Wertpapiere, die vor dem 1. November 2007 zum amtlichen Markt oder zum geregelten Markt zugelassen waren, gelten ab dem 1. November 2007 als zum regulierten Markt zugelassen.
	K-Quelle DE:

mercato regolamentato

Grammatica:	sint. nom. m.
Glossar3:
Definizione:	Mercato mobiliare basato su una specifica regolamentazione relativa all'organizzazione e al funzionamento del mercato stesso e gestito da una società di gestione (es. Borsa valori s.p.a.); è autorizzato dalla Commissione nazionale per le società e la Borsa (CONSOB).
	Fonte-Definizione:
Contesto:	Se le azioni sono quotate in mercati regolamentati hanno diritto di recedere i soci che non hanno concorso alla deliberazione che comporta l'esclusione dalla quotazione.
	Fonte-Contesto:

Further info

Mit der Einrichtung des regulierten Marktes zum 1.11.2007 wurden die bis dahin gegebenen Börsenzulassungssegmente des amtlichen und des geregelten Marktes abgelöst. Alle vor dem 1.11.2007 einem der beiden fusionierten Segmente zugeordneten Wertpapiere wurden automatisch in den regulierten Markt übernommen.